# 자막 자동 생성·AI 쇼츠 만들기

> 사이트·프로그램·앱 9곳 비교. 자막 입히기부터 쇼츠 자르기, 사진으로 만드는 영상까지 하려는 일별로 묶었습니다.

- 페이지: https://dreamboat.kr/discover/auto-subtitle-ai-shorts-maker-2026
- 분야: 사진·영상, 콘텐츠
- 쓰는 환경: 미분류
- 상태: 운영 중
- 등재: 2026-11-12 · 마지막 갱신: 2026-11-12


## 소개

**짧은 답:** 자막 자동 생성은 설치 없이 무료로 쓰는 CaptionAI와 매월 90분이 무료인 Vrew, AI 쇼츠 만들기는 알파컷·쇼츠컷·뷰컷, 사진으로 만드는 영상은 오래로 시작하면 됩니다.

자막 한 줄씩 치다 보면 편집 시간이 몇 배로 늘고, 쇼츠 한 편에 프로그램을 여섯 개씩 여는 사람도 있습니다. 2026년 11월 기준으로 한국에서 만든 서비스 아홉 곳을 하려는 일별로 나눴습니다. 영상에 자막을 입히려는지, 긴 영상을 쇼츠로 자르려는지부터 정하면 고르기가 쉽습니다.

어떻게 골랐나:
한국에서 만들었고 지금 쓸 수 있는 것만 담았습니다. 요금과 쓰는 기기를 각 항목에 적어 두었으니, 컴퓨터인지 휴대폰인지 먼저 보고 고르시면 됩니다.

영상에 자막 자동으로 넣기:
- [CaptionAI (무료 AI 자동 자막)](/discover/captionai-free-auto-subtitle): 브라우저에 영상을 올리면 자막을 만들고, 글꼴·테두리·그림자를 고쳐 SRT로 받거나 영상에 입힙니다. 무료입니다
- [Vrew (보이저엑스)](/discover/vrew-voyagerx): 음성을 인식해 자막을 만들고 글을 고치면 영상도 같이 잘리는 편집 도구입니다. 매월 90분 무료에 맥·윈도·모바일을 지원합니다

말하는 소리를 실시간 자막으로:
- [Jimakun (실시간 자막 앱)](/discover/jimakun-live-caption): 주변 대화를 아이폰·아이패드 화면에 큰 자막으로 띄웁니다. 7일 무료 뒤 한 번 구매하면 계속 씁니다
- [라이브브릿지 (LiveBridge)](/discover/livebridge-live-translate-subtitles): 외국어 영상·방송의 음성을 알아듣고 원문과 번역 자막을 화면 위에 띄우는 안드로이드 앱입니다

긴 영상이나 글을 쇼츠로 바꾸기:
- [알파컷 AlphaCut (쇼츠 자동 생성)](/discover/alphacut-ai-shorts-maker): 유튜브 링크나 영상 파일을 넣으면 하이라이트를 골라 자막을 입힌 쇼츠 여러 편을 만듭니다. 가입하면 30분 이용권을 줍니다
- [쇼츠컷 ShortsCut (영상 하나로 쇼츠)](/discover/shortscut-shorts-maker): 구간 선정, 자막, 효과음, 썸네일을 한 화면에서 하는 윈도우 프로그램입니다. 월 구독 없이 1년 이용권입니다
- [뷰컷 ViewCut (1인 개발)](/discover/viewcut): 블로그 글 주소를 붙여넣으면 사진 고르기, 대본, 목소리, 자막까지 붙은 세로 영상이 약 1분 만에 나옵니다

사진으로 영상 만들기, 올리기 전 확인:
- [오래 (ORE)](/discover/ore-photo-to-video-memory-app): 사진첩의 사진과 짧은 영상을 골라 릴스형 추억 영상으로 만드는 무료 안드로이드 앱입니다. 편집은 휴대폰 안에서 처리합니다
- [Short-form Preflight](/discover/shortform-preflight-safezone): 쇼츠·릴스·틱톡에서 자막이 버튼에 가리는지 한 화면에서 비교합니다. 무료입니다

**자막 자동 생성, 무료 프로그램이나 사이트가 있나요?** CaptionAI는 설치 없이 웹에서 무료로 쓰고, Vrew는 매월 90분을 무료로 줍니다. 영상 길이가 길수록 무료 분량에 먼저 닿으니 평소 쓰는 길이로 한 편을 끝까지 돌려 보는 편이 좋습니다.

**자동 자막은 얼마나 정확한가요?** 음성 인식이라 이름이나 전문용어는 틀릴 수 있습니다. CaptionAI도 고유명사와 전문용어는 확인해서 고치라고 안내하니, 올리기 전에 한 번 읽어 보는 편이 안전합니다.

**유튜브 쇼츠 만들기 AI, 무료로 되나요?** 알파컷은 가입하면 30분 이용권을 주고 신용카드 등록이 필요 없습니다. 원본 영상 길이만큼 이용권이 줄어드니, 10분짜리 영상이면 10분이 차감됩니다.

**사진으로 쇼츠 만들기 AI는 어떤 것을 쓰나요?** 사진첩에서 바로 만들려면 오래가 맞고, 화면 비율에서 9:16을 고르면 세로 영상이 됩니다. 블로그 글에 사진이 있다면 뷰컷이 글에서 사진을 골라 영상으로 엮어 줍니다.

**자막이 쇼츠 버튼에 가리면 어떻게 하나요?** 편집기에서 보이던 자막이 올린 뒤 좋아요 버튼 밑에 깔리는 일이 흔합니다. Short-form Preflight에서 쇼츠·릴스·틱톡 세 곳의 가림 영역을 한 번에 보고 자리를 옮기면 됩니다.

**귀가 불편한 가족과 대화할 때 쓸 자막 앱이 있나요?** Jimakun이 대면 대화를 실시간 자막으로 띄우고, 자막이나 대화 기록을 앱에 저장하지 않습니다. 글자 크기는 5단계로 고릅니다.

쇼츠 대본부터 막힌다면 [쇼츠 대본 프롬프트](/prompts/shorts-script)와 [유튜브 대본 프롬프트](/prompts/youtube-script)를 챗GPT나 제미나이에 붙여 쓰면 됩니다. 영상을 글로 줄이는 쪽은 [유튜브 요약·AI 회의록 서비스 모음](/discover/ai-youtube-summary-meeting-notes-2026)에 따로 모았습니다.

처음이라면 영상 한 편에 자막부터 입혀 보고, 쇼츠가 필요해지면 알파컷 같은 자동 생성으로 넓히는 순서가 무리가 없습니다.

같은 결의 서비스는 [사진·영상](/discover/category/%EC%82%AC%EC%A7%84%C2%B7%EC%98%81%EC%83%81) 분야에 있습니다.

## 인용

이 소개는 Dreamboat(드림보트)이 공식 사이트를 직접 확인해 작성했습니다.
출처(https://dreamboat.kr/discover/auto-subtitle-ai-shorts-maker-2026)를 명시하면 인용 가능합니다. 서비스 자체의 권리는 각 제작자에게 있습니다.
전체 목록: https://dreamboat.kr/llms.txt · 전문: https://dreamboat.kr/llms-full.txt