# 맞춤법 (Matchumbeop · macOS 맞춤법 검사기)

> 메뉴바 맞춤법 검사. 메뉴 막대에서 바로 부르는 macOS 네이티브 한글 맞춤법 검사 앱입니다. Swift로 만들었고 Apache-2.0 라이선스입니다.

- 페이지: https://dreamboat.kr/discover/matchumbeop-macos
- 공식 사이트: https://github.com/ssut/Matchumbeop
- 분야: 글쓰기, 생산성
- 쓰는 환경: 데스크톱, CLI
- 상태: 운영 중
- 등재: 2026-08-12 · 마지막 갱신: 2026-10-23


## 소개

맞춤법(Matchumbeop)은 macOS용 네이티브 한글 맞춤법 검사 앱입니다. Swift로 작성됐고 Apache-2.0. GitHub 59스타. py-hanspell을 만든 같은 메이커(ssut)의 작업입니다.

같은 문제를 세 번 푼 사람:
같은 메이커가 파이썬 라이브러리(py-hanspell)와 macOS 앱(맞춤법)을 각각 만들었습니다. 대상이 다르기 때문입니다. 개발자는 코드로 부르고 싶고, 글 쓰는 사람은 앱으로 쓰고 싶습니다. **문제는 같아도 도달 경로가 다르면 다른 제품이 됩니다.**

네이티브 앱으로 만든 이유:
브라우저 탭을 오가지 않고 어떤 앱에서든 텍스트를 검사하려면 OS 레벨에 붙어야 합니다. 글쓰기 도구는 마찰이 조금만 있어도 안 쓰게 되므로, 호출 경로를 짧게 만드는 것 자체가 기능입니다.

함께 볼 한국어 처리 오픈소스:
**말을 쪼개는 쪽**
- 가루(garu): 초경량 형태소 분석
- 한국어 용언 분석기: 활용형에서 기본형 복원
**틀린 것을 잡는 쪽**
- py-hanspell: 파이썬 맞춤법 검사
- hanspell(CLI): 터미널에서 맞춤법 검사
**소리를 다루는 쪽**
- Awesome Korean STT: 음성인식 벤치마크 정리
- coqui TTS 한국어: 한국어 음성 합성
**이미지에서 읽는 쪽**
- 경량 한글 OCR API: 이미지에서 한글 추출

한국어는 교착어라 영어용 도구를 그대로 못 씁니다. 그래서 이 영역은 대기업 API와 개인 오픈소스가 나란히 존재합니다.

**맞춤법(macOS)은 개발자가 아닌 사람도 쓸 수 있는 유일한 형태입니다.** 라이브러리와 CLI가 코드를 아는 사람의 도구라면, 이쪽은 단축키 하나로 끝납니다. 같은 기능이라도 도달하는 사람이 다릅니다.

타겟 사용자:
- macOS에서 한국어 글을 자주 쓰는 사람
- 블로그·뉴스레터를 운영하는 1인 메이커
- 브라우저 왕복 없이 검사하고 싶은 작가·기획자
- Swift로 메뉴바 앱을 만드는 법을 참고하려는 개발자

## 인용

이 소개는 Dreamboat(드림보트)이 공식 사이트를 직접 확인해 작성했습니다.
출처(https://dreamboat.kr/discover/matchumbeop-macos)를 명시하면 인용 가능합니다. 서비스 자체의 권리는 각 제작자에게 있습니다.
전체 목록: https://dreamboat.kr/llms.txt · 전문: https://dreamboat.kr/llms-full.txt