# 물마루 (mulmaru)

> 게임에 잘 어울리는 한글 픽셀 폰트. 인디 게임 개발자가 무료로 쓸 수 있는 도트 한글

- 페이지: https://dreamboat.kr/discover/mulmaru-pixel-font
- 공식 사이트: https://github.com/mushsooni/mulmaru
- 분야: 폰트, 게임
- 쓰는 환경: 라이브러리
- 상태: 운영 중
- 등재: 2026-08-10 · 마지막 갱신: 2026-10-23


## 소개

물마루(mulmaru)는 게임에 어울리도록 만들어진 한글 픽셀 폰트입니다. 2025년 11월 시작해 2026년 8월 기준 스타 59개를 기록 중입니다.

인디 게임에 한글 픽셀 폰트가 필요한 이유:
도트 그래픽 게임에서 UI 폰트만 매끄러운 벡터 폰트면 시각적으로 어긋납니다. 라틴 문자용 픽셀 폰트는 무료로 널리 있지만, 한글 픽셀 폰트는 선택지가 훨씬 적습니다. 한글은 초성·중성·종성 조합으로 글자가 만들어져서, 작은 픽셀 격자 안에서 읽히게 만드는 난이도가 높습니다.

작은 격자의 제약:
8×8이나 12×12 픽셀 안에 한글 한 글자를 넣으려면 획을 극단적으로 단순화해야 합니다. 그러면서도 “빨”과 “발”, “읽”과 “일”이 구분돼야 합니다. 라틴 알파벳 26자와 달리 한글은 조합 가능한 글자가 만 자가 넘어, 규칙적으로 설계하지 않으면 감당이 안 됩니다.

무료 폰트가 인디 게임에 갖는 의미:
상용 폰트 라이선스는 게임 배포 시 비용이 발생하고, 조건도 복잡합니다(수익 규모별 차등, 플랫폼별 제한 등). 1인 개발자에게는 이 비용과 검토 부담이 실질적인 장벽입니다. 오픈 라이선스 폰트 하나가 그 장벽을 없앱니다.

한국 인디 게임 씬과의 연결:
스컬·산나비·셰이프 오브 드림즈처럼 한국 인디 게임이 글로벌 성과를 내면서, 그 아래층의 에셋 생태계도 함께 필요해졌습니다. 폰트는 그중에서도 한국어 지원이 필수인 영역이라 국내에서 만들어질 수밖에 없습니다.

다른 메이커가 쓸 재료 만들기:
게임 자체를 만드는 것 말고도 기여할 자리가 있습니다. 폰트·에셋·툴처럼 다른 메이커가 쓰는 재료를 만드는 것도 생태계를 두껍게 만드는 일입니다.

같은 결의 한국 폰트·게임 프로젝트:
- 네오둥근모 (레트로 비트맵 폰트)
- 젠텐다드 (개발자용 한글 폰트)
- 여밀 모노 (한글-라틴 모노스페이스)
- 인디크래프트 (인디게임 축제)
- 서울인디즈 (게임 개발자 모임)

그리고 한글 픽셀 폰트는 **작은 크기에서 획이 뭉칩니다.** 받침이 있는 글자가 특히 그렇습니다. 대사창에 쓸 실제 문장으로 시험해보는 것이 안전합니다.

함께 볼 한글 폰트 오픈소스:
**본문에 쓰는 서체**
- 고운돋움·고운바탕: 개인이 만든 본문용 서체 (OFL)
- 낸내(naen-nae): 상업적 이용 가능 폰트 모음집
- 젠텐다드(jetendard): 프리텐다드 계열 파생 서체
- 노토산스 헤스티아: 웹용으로 경량화한 노토산스
**코드에 쓰는 고정폭**
- 모노플렉스(monoplex): 코딩·터미널용 고정폭
- 여밀 모노(yeomil-mono): 코딩용 한글 고정폭
**옛 화면을 되살린 비트맵·픽셀**
- 네오둥근모(neodgm): 도스 둥근모꼴 복원 비트맵
- hbios-sys: 한글 MS-DOS 시스템 폰트 복원
**서체를 만드는 도구**
- 뉴럴 폰트(neural-fonts): GAN으로 폰트를 생성

한글 폰트는 글리프가 1만 자를 넘어 라틴 폰트보다 제작 비용이 훨씬 큽니다. 그래서 이 씬은 완성된 서체를 푸는 쪽과 제작 비용 자체를 낮추는 쪽으로 나뉩니다.

**물마루는 과거 재현이 아니라 현재 용도입니다.** 네오둥근모·hbios-sys가 있던 것을 되살린다면, 이쪽은 인디 게임에 쓰려고 새로 그린 픽셀 서체입니다. 같은 비트맵이라도 목적이 복원이냐 제작이냐에 따라 만드는 방식이 달라집니다.

타겟 사용자:
- 도트 그래픽 게임을 만드는 인디 개발자
- 한글 UI가 필요한 픽셀 아트 프로젝트
- 무료 한글 폰트를 찾는 1인 메이커
- 픽셀 폰트 제작에 관심 있는 디자이너

## 인용

이 소개는 Dreamboat(드림보트)이 공식 사이트를 직접 확인해 작성했습니다.
출처(https://dreamboat.kr/discover/mulmaru-pixel-font)를 명시하면 인용 가능합니다. 서비스 자체의 권리는 각 제작자에게 있습니다.
전체 목록: https://dreamboat.kr/llms.txt · 전문: https://dreamboat.kr/llms-full.txt