자막 자동 생성·AI 쇼츠 만들기

짧은 답: 자막 자동 생성은 설치 없이 무료로 쓰는 CaptionAI와 매월 90분이 무료인 Vrew, AI 쇼츠 만들기는 알파컷·쇼츠컷·뷰컷, 사진으로 만드는 영상은 오래로 시작하면 됩니다.

한눈에 비교

자막 한 줄씩 치다 보면 편집 시간이 몇 배로 늘고, 쇼츠 한 편에 프로그램을 여섯 개씩 여는 사람도 있습니다. 2026년 11월 기준으로 한국에서 만든 서비스 아홉 곳을 하려는 일별로 나눴습니다. 영상에 자막을 입히려는지, 긴 영상을 쇼츠로 자르려는지부터 정하면 고르기가 쉽습니다.

어떻게 골랐나

한국에서 만들었고 지금 쓸 수 있는 것만 담았습니다. 요금과 쓰는 기기를 각 항목에 적어 두었으니, 컴퓨터인지 휴대폰인지 먼저 보고 고르시면 됩니다.

영상에 자막 자동으로 넣기

• CaptionAI (무료 AI 자동 자막): 브라우저에 영상을 올리면 자막을 만들고, 글꼴·테두리·그림자를 고쳐 SRT로 받거나 영상에 입힙니다. 무료입니다
• Vrew (보이저엑스): 음성을 인식해 자막을 만들고 글을 고치면 영상도 같이 잘리는 편집 도구입니다. 매월 90분 무료에 맥·윈도·모바일을 지원합니다

말하는 소리를 실시간 자막으로

• Jimakun (실시간 자막 앱): 주변 대화를 아이폰·아이패드 화면에 큰 자막으로 띄웁니다. 7일 무료 뒤 한 번 구매하면 계속 씁니다
• 라이브브릿지 (LiveBridge): 외국어 영상·방송의 음성을 알아듣고 원문과 번역 자막을 화면 위에 띄우는 안드로이드 앱입니다

긴 영상이나 글을 쇼츠로 바꾸기

• 알파컷 AlphaCut (쇼츠 자동 생성): 유튜브 링크나 영상 파일을 넣으면 하이라이트를 골라 자막을 입힌 쇼츠 여러 편을 만듭니다. 가입하면 30분 이용권을 줍니다
• 쇼츠컷 ShortsCut (영상 하나로 쇼츠): 구간 선정, 자막, 효과음, 썸네일을 한 화면에서 하는 윈도우 프로그램입니다. 월 구독 없이 1년 이용권입니다
• 뷰컷 ViewCut (1인 개발): 블로그 글 주소를 붙여넣으면 사진 고르기, 대본, 목소리, 자막까지 붙은 세로 영상이 약 1분 만에 나옵니다

사진으로 영상 만들기, 올리기 전 확인

• 오래 (ORE): 사진첩의 사진과 짧은 영상을 골라 릴스형 추억 영상으로 만드는 무료 안드로이드 앱입니다. 편집은 휴대폰 안에서 처리합니다
• Short-form Preflight: 쇼츠·릴스·틱톡에서 자막이 버튼에 가리는지 한 화면에서 비교합니다. 무료입니다

쇼츠 대본부터 막힌다면 쇼츠 대본 프롬프트와 유튜브 대본 프롬프트를 챗GPT나 제미나이에 붙여 쓰면 됩니다. 영상을 글로 줄이는 쪽은 유튜브 요약·AI 회의록 서비스 모음에 따로 모았습니다.

처음이라면 영상 한 편에 자막부터 입혀 보고, 쇼츠가 필요해지면 알파컷 같은 자동 생성으로 넓히는 순서가 무리가 없습니다.

같은 결의 서비스는 사진·영상 분야에 있습니다.