AI 티를 걷어내되 의미는 보존하는 결정론적 문장 다듬기 도구 — 184개 명명된 패턴, 한·영·중·일 지원. 스타 313개
이 놀이터의 일원이 되어, 첫 v0.1을 공개해봐요.
Claude Code로 프로젝트를 키우던 대학생이 ‘설명에 시간을 더 쓰는 날’이 싫어 만든 GUI 도구 — 폴더를 고르면 Tree-sitter로 구조·의존관계를 뽑고 함수 본문은 압축해 AI가 바로 읽을 요약 파일 하나로. API 키 없이도 구조 정보만으로 체험
“개인정보 때문에 ChatGPT에 올릴 수 없는” 문서를 내 PC·서버에서 AI로 검색·질문하는 오픈소스 문서 관리 — CPU만으로 돌고 오프라인도 되며, 임베딩·LLM·파서를 원하는 것으로 갈아 끼운다
“DAU에 집착하는 게 창업자 최대 실수” — YC의 도트 플롯을 Claude가 그려준다. CSV 3칸이면 이탈자·찐팬·아하 모먼트·리텐션을 손그림 리포트로. 숫자는 코드가, 해석만 AI가
AI 에이전트가 한국에서 행동하기 전 확인하는 API — 사업자등록·DART 법인·도로명주소·아파트 실거래가·현행 법령을 MCP 하나에, 툴 설명 첫 줄에 가격을 적어 에이전트가 읽고 계획한다
Codex·Claude Code가 프로젝트에 이미 있는 것으로 충분한지 먼저 확인하고, 필요가 증명될 때만 가장 작은 구조를 더하는 오픈소스 AI 코딩 하네스 — ‘새 Agent 0개’도 정상 결과
법령·전자공시·특허·건축·부동산·HWP·국회까지 — 한국에서만 필요한 API를 개인이 MCP로 감싼 20개를 한 장에
Dreamboat은 한국 인디 메이커들의 v0.1부터 시작한 changelog가 모이는 곳입니다.
이 놀이터의 일원이 되어, 첫 v0.1을 공개해봐요.
--diff 옵션으로 무엇이 왜 바뀌었는지 정확히 볼 수 있습니다. LLM에게 “자연스럽게 고쳐줘”라고 시키는 방식과 근본적으로 다릅니다 — 그 방식은 매번 결과가 다르고 무엇이 바뀌었는지 추적할 수 없습니다.patina는 AI가 쓴 티가 나는 문장을 사람이 쓴 것처럼 다듬는 도구입니다. 표어가 “Strip the AI packaging. Keep the meaning.”이고, 한국어·영어·중국어·일본어를 지원합니다. 2026년 2월 시작해 2026년 8월 기준 스타 313개·포크 34개를 기록 중이며 최근 푸시가 2026-08-07입니다.
patina는 AI가 쓴 티가 나는 문장을 사람이 쓴 것처럼 다듬는 도구입니다. 한국 인디 메이커 생태계의 오픈소스 사례로 Dreamboat 디스커버에 수록돼 있습니다.
patina (devswha) — AI로 초안을 쓰고 다듬어야 하는 작가·마케터, 한국어 문장의 AI 티를 줄이고 싶은 콘텐츠 제작자, 편집 근거를 추적해야 하는 조직, 규칙 기반 NLP 설계를 참고하려는 개발자에게 맞습니다.
patina (devswha) 공식 사이트는 github.com/devswha/patina 이며, 여기서 바로 이용할 수 있습니다. Dreamboat 디스커버에서는 이 서비스가 무엇이고 누구에게 맞는지, 비슷한 한국 인디 메이커 서비스는 무엇이 있는지 함께 정리해 두었습니다.